Staffel 5

S05E01 - Lebe frei oder sitrb

Walter White hat mit den Folgen der Explosion in dem Meth-Labor von Gustavo 'Gus' Fring zu kämpfen. Er sucht seine Familie auf, die sich nach wie vor in Sicherheitsverwahrung befindet. Der DEA-Ermittler Hank Schrader beendet seine Ermittlungen zu Gus und seinem kriminellen Imperium. Trotz der gewaltarmen Handlung wird es bei gewohnt umwerfender Atmosphäre wieder spannend - und die Darsteller geben Einblicke in das Innere der Charaktere.

S05E02 - Madrigal

Ein deutscher Geschäftsmann begeht Selbstmord und zieht dadurch die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Imperium „Madrigal“. So machen sich auch Hank Schrader und Steven Gomez im Auftrag der Drogenaufsichtsbehörde an die Ermittlungen,und gehen neuen Hinweisen nach. Walter White und Jesse Pinkman erwägen einen unwahrscheinlichen Geschäftspartner. Die geht neuen Hinweisen nach. Skyler hat unterdessen mit psychischen Problemen zu kämpfen.

S05E03 - Gefahrenzulage

Walter White zieht wieder bei sich zu Hause ein und sorgt dadurch für eine neuerliche Zerreißprobe für das Nervenkostüm seiner Frau Skyler. Das Dreiergespann aus Walt, Jesse Pinkman und Mike Ehrmantraut legt mit einer genialen Idee den Grundstein für ein wieder aufkeimendes Methgeschäft. Bei der Entscheidung darüber, wie weit man früheren Angestellten gegenüber loyal bleiben muss, kommt zu einem Kräftemessen zwischen Mike und Walter.

S05E04 - 51

Walter White feiert einen weiteren Geburtstag und gönnt sich und seinem Sohn neue fahrbare Untersätze. Seine Frau Skyler wägt unterdessen ihre Optionen ab. Die Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Madrigal leidet unter der Einflussnahme der DEA. Als einer der Angestellten verhaftet wird, soll Jesse Pinkman den Platz an der Seite von Lydia Rodarte-Quayle einnehmen. Gemeinsam machen die beiden bei der Begutachtung der Meth-Fässer eine beunruhigende Entdeckung...

S05E05 - Tödliche Fracht

Walter White und seine Partner Jesse Pinkman und Mike Ehrmantraut zweifeln an der Loyalität von Lydia. Walt gelingt es, seinen Schwager, den DEA Agenten Hank Schrader, mit einem cleveren Trick aus der Reserve zu locken. Um an das so dringend benötigte Methylamin zu kommen, müssen Mike, Walt und Jesse ihre Kräfte bündeln. Bei ihrer Unternehmung nehmen sie außerdem die Hilfe eines anderen Mannes in Anspruch - mit fatalen Folgen.

S05E06 - Buyout

Walter White und seine Partner Jesse Pinkman und Mike Ehrmantraut sorgen sich um die Zukunft ihres Geschäftes. Besonders Jesse tut sich sehr schwer mit dem Tod des Jungen, den Todd in der vorangegangenen Folge erschossen hatte. Mike sieht sich unterdessen mit einem hohen Maß an unerwünschter Aufmerksamkeit durch die DEA konfrontiert. Er und Jesse verfolgen im Alleingang einen „Plan B“. Doch da haben sie ihre Rechnung ohne Walter gemacht...

S05E07 - Sagen Sie meinen Namen

Daran, wie Walter White mit seinem Geschäftspartner Declan umgeht, wird deutlich, wie stark er sich seit der ersten Staffel von Breaking Bad verändert hat. Mike Ehrmantraut erlebt eine böse Überraschung, während er sich um die Absicherung seiner Zukunft bemüht. Walt erhält unterdessen Unterstützung bei seiner Arbeit im Labor. Allerdings verläuft das Kochen nicht zu Heisenbergs vollster Zufriedenheit.

S05E08 - Walt Whitman "Gliding over All"

Nach dem Verschwinden von Mike Ehrmantraut lässt sich Jesse Pinkman vorerst durch Walter White beruhigen. Der DEA-Agent Hank Schrader setzt sich intensiv mit den früheren Angestellten von Gus Fring auseinander. Walt bleibt unterdessen jedoch nicht untätig und fasst mit der Unterstützung von Todds Onkel Jack einen perfiden Plan, bei dem jede Minute zählt.

S05E09 - Blutgeld

DEA-Agent Hank Schrader bekommt eine furchtbare Gewissheit: Sein Schwager Walter White ist tatsächlich der von ihm jahrelang gejagte Drogenbaron „Heisenberg“.

Zwar ist er kürzlich aus dem Geschäft ausgestiegen und will gemeinsam mit seiner Familie zu einem normalen Leben zurückkehren, die Dämonen aus der Vergangenheit lassen ihm jedoch keine Ruhe. So muss er sich darum kümmern, dass sein ehemaliger Partner Jesse Pinkman (Aaron Paul) angesichts seiner tiefen Schuldgefühle nicht vollends durchdreht.

S05E10 - Begraben

Als die Menschen in einem heruntergekommenen Stadtviertel ihren Tag beginnen, wartet auf viele von ihnen eine Überraschung im Vorgarten. Skylar White muss sich damit auseinandersetzen, dass sie von ihrer Vergangenheit eingeholt wird. Dabei gerät sie mit Hank Schrader an einander. Walter White versucht seine Spuren zu verwischen. Jesse wird weiterhin von seinen Schuldgefühlen in Bann gehalten. Auf Seiten von Lydia und Todd kommt es zu dramatischen Ereignissen.

S05E11 - Geständnisse

Todd Alquist tätigt einen unerwarteten Anruf. Jesse kommt zu einer schockierenden Erkenntnis. So trifft er die Entscheidung, eine wichtige Veränderung vorzunehmen. Derweil sehen sich Walter und Skylar White mit einer überraschenden Forderung konfrontiert und müssen mit dieser fertig werden. Dabei greifen die beiden auf eine Strategie zurück, die Marie und Hank Schrader vollkommen vor den Kopf stößt.

S05E12 - Tollwütiger Hund

Nach Jesse Pinkmans Ausraster bemüht sich Walter White darum, die Spuren zu verwischen. Doch das ist schwerer als gedacht, weswegen seine Frau Skyler Verdacht schöpft. Saul Goodman macht Walt in Bezug auf Jesse einen grausamen Vorschlag. Zur gleichen Zeit befindet sich Walts früherer Partner in der Gesellschaft von Steven Gomez und Hank Schrader... Die Wahl einer ungewöhnlichen Strategie beginnt, Früchte zu tragen.

S05E13 - To'hajiilee

Jack, Kenny und Lydia Rodarte-Quayle werden Zeugen von Todd Alquists Kochkünsten. Walter Jr. schließt die Bekanntschaft mit dem Anwalt Saul Goodman.

Für Walter, aber auch für Jesse, Hank und Steven Gomez wird die Situation auf überraschende Weise heißer. Plötzlich wird die Wüstenluft von Kugeln durchsiebt... (Anmerkung: To'hajiilee ist der Name eines Navajo-Reservats in New Mexiko.)

S05E14 - Ozymandias

Die Episode Ozymandias beginnt mit einer Rückblende in die Beginne von Breaking Bad. In der Gegenwart müssen sich alle mit einer radikal veränderten Situation beschäftigen: Nachdem es in der Wüste zu einem tragischen Zwischenfall kommt, verliert Walter White den Rückhalt in seiner Familie. Jesse blickt unterdessen einem schrecklichen Schicksal ins Auge. (Anmerkung: Der Episodentitel bezieht sich auf ein berühmtes, 1811 erstmalig veröffentlichtes Sonnet von Percy Bysshe Shelley, das sich mit dem unumgänglichen Fall von Herrschern und ihren Reichen beschäftigt.)

S05E15 - Granit-Staat

Jesse Pinkman befindet sich in der Gefangenschaft von Jack und den Neonazis. Als er dort dem sicheren Tod ins Auge blickt, kommt ihm ein Mitglied der Gang zu Hilfe. Das einzige, was Jesse in diesem Moment noch ein wenig Trost spendet, ist ein Foto von Andrea Cantillo und Brock Cantillo. Skyler bekommt angsteinflößenden Besuch während sich Walt mit einem gänzlich neuen Lebensabschnitt arrangieren muss. (Anmerkung: 'Granite State' ist der Beiname des US-amerikanischen Bundesstaats New Hampshire. Somit könnte der Episodentitel ein Hinweis darauf sein, dass hier die Geschehnisse aus dem Zeitsprung in der Episode Live Free or Die wieder aufgegriffen werden.)

S05E16 - Felina

Bei der Episode Felina handelt es sich um das Serienfinale von Breaking Bad. Der ehemalige Chemielehrer Walter White, der so viel Leid in seinem Umfeld angerichtet hat, entschließt sich endlich dazu, sein isoliertes Versteck zu verlassen. Er ist auf Rache gesinnt, weswegen sich keine der Personen, die in der Vergangenheit den Weg des Heisenberg gekreuzt haben, in Sicherheit wiegen können... (Anmerkung: Der Episodentitel 'Felina' ist ein Anagramm für 'Finale'. Zudem stammt es vom Wortstamm 'Felidae' ab, dem wissenschaftlichen Namen der Katzen.)