Staffel 5

S05E01 - Der Schlampen-Reflex

Sheldon versteht nicht, was Penny mit dem Satz „Es ist nicht das, wonach es aussieht“ gemeint hat, denn offensichtlich hat sie mit Raj geschlafen. Penny kann nach der Nacht mit Raj ihren Freunden nicht mehr unter die Augen treten und flüchtet zu Amy. Raj spürt sie dort jedoch auf und drängt sie, eine Beziehung mit ihm einzugehen – sie weist ihn sanft, aber entschieden zurück. Schließlich stellt sich heraus, dass die beiden überhaupt keinen Sex hatten, da Penny zu betrunken war. 

S05E02 - Der Seuchensessel

Priya ist mittlerweile in Indien, sodass Leonard und sie ständig miteinander skypen – zum Leidwesen von Sheldon, der kurzerhand zu Penny flüchtet. Sheldon ist äußerst angetan von Pennys neuem Sessel, den er ausgesprochen bequem findet. Als Penny beiläufig erwähnt, dass sie den Sessel im Müll gefunden hat, ist er entsetzt. Derweil versucht Leonard – von Howard auf die Idee gebracht – mit Priya via Internet Cybersex zu praktizieren. Er scheitert jedoch kläglich … 

S05E03 - Probewohnen bei Mutter

Nach einem gemeinsamen Dinner gehen Howard und Bernadette mit Raj ins Kino, Penny muss arbeiten und Sheldon will in einen Eisenbahnladen. So kommt es, dass Leonard plötzlich allein mit Amy in seiner Wohnung ist. Er ist irritiert, dass ihr das gar nichts auszumachen scheint. Howard möchte, dass Bernadette nach ihrer Hochzeit bei ihm und seiner Mutter einzieht – Bernadette ist vollkommen entsetzt. Howard schlägt ihr daraufhin ein Probewohnen übers Wochenende vor … 

S05E04 - Such Dir eine Inderin!

Raj bläst Trübsal: Seine Freunde haben alle eine Freundin, er ist weiterhin einsamer Single. Penny und Bernadette beschließen, eine Freundin für ihn zu finden. Das Vorhaben gestaltet sich jedoch als schwierig, schließlich ist Rajs Unfähigkeit, mit Frauen zu sprechen, ein großes Problem. Emily, eine Bekannte von Penny aus dem Fitness-Studio, scheint die ideale Frau zu sein, da sie taub ist. Und tatsächlich: Raj kann in Gegenwart der attraktiven Emily ungehemmt reden … 

S05E05 - Ab nach Baikonur!

Sheldon und Leonard sind gerade in Stuarts Comicbuchladen, als Sheldons Lieblingsfeind Wil Wheaton den Laden betritt. Zu ihrer Überraschung lädt er die beiden zu seiner Party ein. Als Leonard erklärt, dass er mit Raj hingehen will, droht Sheldon die Freundschaft mit Leonard zu beenden. Howard ist außer sich vor Freude, als er erfährt, dass er ausgewählt wurde, zu einer Mission auf die Internationale Raumstation zu fliegen. Leider teilt Bernadette seine Freude ganz und gar nicht. 

S05E06 - Mamis Liebling

Sheldons Mutter Mary ist zu Besuch. Doch die Freude währt nicht lange: Statt von seiner Mutter ein Brathähnchen zubereitet zu bekommen, geht sie lieber auf Leonards Vorschlag ein, Sushi essen zu gehen. Sheldon hat zudem ein Unterhaltungsprogramm für Mary ausgearbeitet. Er muss aber schockiert zur Kenntnis nehmen, dass seine Mutter den Besuch eines Vortrags mit einem Nobelpreisträger ablehnt und stattdessen lieber mit den anderen eine Stadtrundfahrt macht. 

S05E07 - Ein guter Kerl

Es ist Halloween: Howard, Raj und Leonard spielen Sheldon einen Streich, bei dem er nicht nur in Ohnmacht fällt, sondern sich auch in die Hose macht. Rache ist süß! Sheldon versucht nun seinerseits, den Freunden einen Streich zu spielen – er scheitert jedoch. Leonard lernt im Comicbuchladen die hübsche Alice kennen. Nach einer ersten Knutscherei in seiner Wohnung folgt das zweite Date. Doch schon bald wird Leonard von Gewissenbissen geplagt, schließlich ist er mit Priya liiert. 

S05E08 - Leichtes Fummeln

Sheldon beklagt sich darüber, dass sich Bernadette, Amy und Penny nur noch über die Kleider für die Hochzeit unterhalten. Als Amy am nächsten Tag in der Mensa mit den Jungs zusammen sitzt, muss sie enttäuscht feststellen, dass Bernadette und Penny ohne sie losgezogen sind, um die Brautjungfern-Kleider auszusuchen. Wenig später finden Sheldon und Leonard zu ihr und finden sie traurig vor ihrer Harfe sitzend. Leonard überlässt es Sheldon, Amy zu trösten … 

S05E09 - Zwei komische Vögel

Penny fragt Leonard, ob er Lust hat, sie ins Kino zu begleiten. Als er in seiner Wohnung auf den hysterischen Sheldon trifft, der Angst vor einem Vogel hat, der auf dem Fenstersims sitzt, sagt er zu. Der Abend im Kino verläuft jedoch ganz anders, als Penny es gewohnt ist. Sheldon versucht indes, den Vogel zu verscheuchen – vergeblich. Auch Howard und Raj sowie ein Hochtonfrequenz-Generator bringen keinen Erfolg. Schließlich fliegt der Vogel in die Wohnung – Sheldon ist entsetzt. 

S05E10 - Die Beziehungsrahmenvereinbarung

Amy begleitet Sheldon und die Jungs in Stuarts Buchladen, obwohl sie sich für Sheldons Vorliebe für Comics nicht sonderlich begeistern kann. Stuart ist von Amy angetan und bittet Leonard bei Sheldon nachzufragen, ob es okay sei, wenn er Amy zu einem Kaffee einlädt. Da Sheldon die Möglichkeit ausschließt, dass Amy auf Stuarts Einladung eingeht und die Frage für ihn daher irrelevant ist, gibt Leonard Stuart grünes Licht. Als Amy die Einladung annimmt, gerät Sheldon ins Grübeln. 

S05E11 - Das Speckermann-Trauma

Leonard ist irritiert, als sich Jimmy Speckerman, der Schüler, der ihn während der Highschool-Zeit auf übelste Art und Weise gemobbt hat, mit ihm in einer Bar treffen will. Nach einigem Hin und Her beschließt er, seinen Peiniger von einst zu treffen und von ihm eine Entschuldigung für all die Gräueltaten zu fordern. Als Leonard zögert, ihm eine vorbereitete Liste vorzulegen, greift Sheldon ein und macht Jimmy klar, wie sehr Leonard unter ihm gelitten hat … 

S05E12 - Kinder? Nein danke!

Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen. Bernadette ist nicht wohl bei dem Gedanken: Sie glaubt nämlich, dass sie nicht gut mit Kindern umgehen kann. Howard lässt den Einwand nicht gelten und nimmt sie mit – mit verheerenden Folgen. Als Amy Sheldon verkündet, dass ihre neueste Studie der Aufmacher einer renommierten Fachzeitschrift ist, übergeht er das einfach – Amy ist sehr verletzt. 

S05E13 - Penny und Leonard 2.0

Während Sheldon vor der Wohnungstür einen Mr. Spock-Pappaufsteller auspackt und dabei eine üble Entdeckung macht, fasst sich Leonard ein Herz und lädt Penny zum Abendessen ein. Amy und Bernadette rätseln, warum Leonard Penny wieder ausführt und ob die beiden es schaffen, erneut ein Paar zu werden. Howard, Raj und Sheldon verstehen gar nicht, warum sich Leonard wieder auf Penny einlassen will und sind gegen eine Beziehung der beiden. Wer wird am Ende eine Enttäuschung erleben? 

S05E14 - Spass mit Flaggen

Während Sheldon sein Wissen über Flaggen per Video-Podcast in die Welt verbreiten will, diskutieren Leonard und Penny über ihre mögliche Zukunft als Paar. Penny hat große Angst, dass sie eine neue Beziehung mit Leonard wieder aus einem plötzlichen Impuls heraus beenden könnte. Doch Leonard wäre nicht Leonard, hätte er nicht eine äußerst rationale Lösung für dieses Problem. Auch Raj ist dem Bann einer Frau erlegen – doch irgendwas stimmt nicht an dieser seltsamen Liaison … 

S05E15 - Die Mitbewohnervereinbarung

Sheldons vierteljährliche Notfallübung reißt Leonard aus dem Schlaf. Als Sheldon am nächsten Tag auch noch von Leonard verlangt, ihn trotz totaler Übermüdung zum Zahnarzt zu fahren, eskaliert die Situation … Howard fiebert seinem Ausflug ins All entgegen. Raj überlegt sich für ihn einen schnittigen Spitznamen, den aber eigentlich die anderen Astronauten vergeben. Rajs Versuch, die Astronauten bei Howards Namensgebung zu beeinflussen, geht ordentlich daneben … 

S05E16 - Die Urlaubs-Diktatur

Der Universitätspräsident zwingt Sheldon, endlich seinen Urlaub zu nehmen. Sheldon ist fassungslos, da er ohne Arbeit nichts mit sich anzufangen weiß und beschließt, bei Amy im Labor auszuhelfen. Auch Bernadette hat ein Problem: Ihr Vater möchte, dass sie für die Ehe mit Howard auf einen Ehevertrag besteht, da sie mehr verdient als ihr Zukünftiger. Das verletzt Howard in seiner Ehre und so beschließt er, mit Bernadettes Vater, einem Waffennarr, ein Männergespräch zu führen … 

S05E17 - Antisportler

Das Büro des geistig verwirrten Professor Rothman wird frei und Sheldon erhebt sofort Ansprüche darauf, da er sein kleines Büro ja mit Raj teilen muss. Doch auch Kripke ist an dem Büro interessiert und so schlägt Sheldon einen sportlichen Wettkampf vor, der entscheiden soll, wer das Büro bekommt. Amy überrascht Penny mit einem schrecklichen Gemälde, das die beiden Freundinnen darstellt und erwartet, dass Penny es in ihrer Wohnung aufhängt. Penny gerät in die Zwickmühle … 

S05E18 - Kuscheln mit dem Gürteltier

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass Mr. D’Onofirio, sein Frisör, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen. Sheldon ist dem Nervenzusammenbruch nahe … Howard wird zum Astronauten-Training nach Texas eingeladen. Was ihn jedoch dort erwartet, geht weit über seine Kräfte. Bernadette kann sich das Elend per Skype nicht mehr ansehen und beschließt, Howard zu besuchen … 

S05E19 - Wochenendkrieger

Raj will mit den Jungs ein Wochenende lang nur mit Videospielen verbringen. Da nun alle eine Freundin haben, bringt das einige Probleme mit sich. Amy will, dass Sheldon zur Geburtstagsfeier ihrer Tante mitkommt, und auch Penny zeigt sich über den Spielemarathon wenig begeistert. Nach der Geburtstagsfeier ist Amy völlig frustriert, da ihre Familie nicht glaubt, dass sie einen Freund hat. Beziehungsstress ist vorprogrammiert … 

S05E20 - Traum mit Spock

Nachdem Sheldon eine bissige Bemerkung darüber macht, dass sich Penny immer auf ihre Kosten durchfuttert, überrascht Penny Leonard und Sheldon mit einem Geschenk. Sie hat für jeden ein original verpacktes Star-Trek-Spielzeug aus dem Jahr 1975 besorgt. Die beiden sind völlig von den Socken, wollen ihre Spielzeuge aber nicht auspacken, weil sie sonst sofort an Wert verlieren. Dann erscheint Sheldon seine Spock-Actionfigur im Traum … 

S05E21 - Noch so ein Weichei

Howard ist völlig aus dem Häuschen: Stephen Hawking wird an der Universität einige Vorträge halten, und Howard wird mit der Wartung seines Rollstuhls betraut. Da Hawking Sheldons großes Vorbild ist, bettelt er Howard so lange an, bis er ihm verspricht, dem Genie eine seiner Arbeiten zum Lesen zu geben. Doch als Bedingung muss Sheldon einige Aufträge für Howard erledigen. So muss er zum Beispiel mit Howards Mutter einkaufen gehen, um ihr ein neues Kleid zu besorgen … 

S05E22 - Sex auf der Waschmaschine?

Der Tag von Howards Junggesellenabschied ist gekommen, und er besteht darauf, dass es nur ein einfaches Abendessen ohne Stripperinnen geben soll. Allerdings hat Howard nicht mit Rajs Trinkfreudigkeit gerechnet. Als die Jungs nacheinander Reden auf Howard halten, löst der Alkohol Rajs Zunge so sehr, dass er ein paar peinliche Geschichten aus Howards Leben ausplaudert. Was Howard nicht ahnt: Wil Wheaton filmt die Reden nicht nur, sondern stellt sie auch gleich ins Internet … 

S05E23 - Falscher Ort, falsche Frage

Die NSA benachrichtigt Howard, dass sein Weltraumflug aufgrund technischer Probleme abgesagt wird. Er ist total erleichtert, weil er in Wahrheit große Angst vor dem Flug hat. Penny ist bereit, in der neuen Beziehung mit Leonard weiterzugehen. Die beiden landen im Bett, aber Leonard macht den Augenblick zunichte, indem er sie fragt, ob sie ihn heiraten will. Auch Amy will das Tempo ihrer Beziehung anziehen und lädt Sheldon zu sich ein … 

S05E24 - Fruchtzwerg fliegt ins All

Da er seinen Weltraumflug nicht mehr abblasen kann, versucht Howard das Beste aus seiner Situation zu machen. Er schenkt Bernadette eine Kette mit einem Stern und erzählt ihr eine rührselige Geschichte – sie ist so ergriffen, dass sie ihn sofort heiraten will. Sie lädt alle Freunde ins Standesamt ein, aber leider kommen sie zu spät: Vor Howards Abreise nach Kasachstan ist kein Termin mehr frei. Doch Raj hat die rettende Idee …